"Automātiskā aizpilde" "Automātiskā aizpilde" "Atbildēt" "Video" "Noraidīt" "Pārtraukt" "Ienākošais zvans" "Pašreizējais zvans" "Ienākošā zvana filtrēšana" "Aizvērt navigācijas izvēlni" "Aizvērt izklājlapu" "Nederīga ievade" "Uznirstošais logs" "Nolaižamā izvēlne" "Notiek apstrāde" "Daļēji atzīmēta" "Mainīt rūts sadalījumu uz šādu: %s" "Rūts izvēršanas vilkšanas turis" "Pašreizējais rūts sadalījums, %s" "%d DP no beigām" "%d procents(-i)" "%d DP no sākuma" "sakļaut" "izvērst" "daļēji izvērst" "sakļauts" "izvērsts" "daļēji izvērsts" "Sakļaut ekrāna apakšdaļas lapu" "Noraidīt ekrāna apakšdaļas lapu" "Vilkšanas turis" "Izvērst ekrāna apakšdaļas lapu" "Ekrāna apakšdaļas lapa" "Citas opcijas" "Ievadītais datums" "Ievadītais datums: %1$s" "Datums neatbilst paredzētajam formātam: %1$s" "Datums nav atļauts: %1$s" "Datums nav paredzētajā gadu diapazonā (%1$s.–%2$s. g.)" "Datums" "Nav" "Atlasīt datumu" "Atlasītais datums" "Pašreizējā atlase: %1$s" "Pāriet uz %1$s. gadu" "Nav" "Lai rādītu iepriekšējos gadus, ritiniet" "Lai rādītu nākamos gadus, ritiniet" "Pārslēgties uz kalendāra ievades režīmu" "Velciet, lai atlasītu gadu, vai pieskarieties, lai pārietu atpakaļ pie dienas atlases" "Pārslēgties uz teksta ievades režīmu" "Mainīt uz nākamo mēnesi" "Mainīt uz iepriekšējo mēnesi" "Pāriet uz gada atlasi" "Atlasīt datumu" "Šodien" "Redzams gada atlasītājs" "Ievadīts nederīgs datumu diapazons." "Ievadiet datumus" "Atlasītajā diapazonā" "Beigu datums" "Lai rādītu nākamo mēnesi, ritiniet" "Lai rādītu iepriekšējo mēnesi, ritiniet" "Sākuma datums" "Atlasiet datumus" "Dialoglodziņš" "Sakļauta" "Izvērsta" "Pārslēgt nolaižamo izvēlni" "Sakļaut rīkjoslu" "Izvērst rīkjoslu" "Citas opcijas" "Meklēšana" "Nerādīt" "Brīdinājums" "Tālāk ir sniegti ieteikumi" "Laika ievade" "AM" "Laika atlase" "Stunda" "%1$d" "Stundas vērtība: 1–12" "Stundas vērtība: 0–23" "Atlasīt stundu" "%1$d" "stundām" "Minūtes" "Minūtes vērtība: 0–59" "Atlasīt minūtes" "Minūtes: %1$d" "minūtēm" "Atlasīt “AM” (priekšpusdienā) vai “PM” (pēcpusdienā)" "PM" "Pārslēgties uz teksta ievades režīmu" "Pārslēgties uz pulksteņa režīmu" "Rādīt rīka padomu" "Rīka padoms" "Aizvērt joslu" "Navigācijas josla" "Navigācijas izvēlne" "Nav atlasīts" "Diapazona beigas" "Diapazona sākums" "Atlasīts" "Brīdinājums" "Tukšs" "Izslēgts" "Ieslēgts" "999+" "Slēdzis" "Cilne" "Procenti: %1$d." "rīka padoms" "rādīt rīka padomu"