"Compilazione automatica" "Compilazione automatica" "Rispondi" "Video" "Rifiuta" "Riaggancia" "Chiamata in arrivo" "Chiamata in corso" "Applicazione filtro a chiamata in arrivo" "Chiudi il menu di navigazione" "Chiudi il foglio" "Valore non valido" "Finestra popup" "Menu a discesa" "In corso" "Elemento parzialmente selezionato" "Modifica la divisione del riquadro in %s" "Punto di trascinamento per l\'espansione del riquadro" "Divisione del riquadro attuale, %s" "A %d DP dalla fine" "%d percentuale" "A %d DP dall\'inizio" "comprimi" "espandi" "espandi parzialmente" "compresso" "espanso" "parzialmente espanso" "Comprimi il riquadro inferiore" "Chiudi il riquadro inferiore" "Punto di trascinamento" "Espandi il riquadro inferiore" "Riquadro inferiore" "Altre opzioni" "Data inserita" "Data inserita: %1$s" "La data non corrisponde al pattern previsto: %1$s" "Data non consentita: %1$s" "La data non rientra nell\'intervallo di anni previsto (%1$s-%2$s)" "Data" "Nessuna selezione" "Seleziona data" "Data selezionata" "Selezione attuale: %1$s" "Vai all\'anno %1$s" "Nessuna selezione" "Scorri per visualizzare gli anni precedenti" "Scorri per visualizzare gli anni successivi" "Passa alla modalità di immissione calendario" "Scorri per selezionare un anno o tocca per tornare alla selezione di un giorno" "Passa alla modalità di immissione testo" "Passa al mese successivo" "Passa al mese precedente" "Passa alla selezione di un anno" "Seleziona data" "Oggi" "Selettore dell\'anno visibile" "Intervallo di date inserito non valido" "Inserisci date" "Nell\'intervallo" "Data di fine" "Scorri per visualizzare il mese successivo" "Scorri per visualizzare il mese precedente" "Data di inizio" "Seleziona date" "Finestra di dialogo" "Compresso" "Espanso" "Attiva/disattiva menu a discesa" "Comprimi la barra degli strumenti" "Espandi la barra degli strumenti" "Altre opzioni" "Cerca" "Chiudi" "Avviso" "Suggerimenti sotto" "Inserisci l\'ora" "AM" "Seleziona l\'ora" "Ora" "%1$d ore" "L\'ora deve essere 1-12" "L\'ora deve essere 0-23" "Seleziona l\'ora" "%1$d in punto" "per l\'ora" "Minuto" "Il minuto deve essere 0-59" "Seleziona i minuti" "%1$d minuti" "per i minuti" "Seleziona AM o PM" "PM" "Passa alla modalità di immissione testo" "Passa alla modalità orologio" "Mostra descrizione comando" "Descrizione comando" "Chiudi modalità laterale" "Modalità di navigazione laterale" "Menu di navigazione" "Opzione non selezionata" "Fine intervallo" "Inizio intervallo" "Elemento selezionato" "Avviso" "Vuoto" "Off" "On" "999+" "Opzione" "Scheda" "%1$d percento." "Descrizione comando" "Mostra descrizione comando"