"Automaticky doplniť" "Automaticky doplniť" "Prijať" "Video" "Odmietnuť" "Zložiť" "Prichádzajúci hovor" "Prebiehajúci hovor" "Preveruje sa prichádzajúci hovor" "Zavrieť navigačnú ponuku" "Zavrieť hárok" "Neplatný vstup" "Vyskakovacie okno" "Rozbaľovacia ponuka" "Prebieha" "Čiastočne začiarknuté" "Zmeniť rozdelenie panela na %s" "Presúvadlo na rozšírenie panela" "Aktuálne rozdelenie panela, %s" "Počet dátových bodov od konca: %d" "Počet percent: %d" "Počet dátových bodov od začiatku: %d" "zbaliť" "rozbaliť" "čiastočne rozbaliť" "zbalené" "rozbalené" "čiastočne rozbalené" "Zbaliť dolný hárok" "Zavrieť dolný hárok" "Presúvadlo" "Rozbaliť dolný hárok" "Dolný hárok" "Ďalšie možnosti" "Zadaný dátum" "Zadaný dátum: %1$s" "Dátum nezodpovedá očakávanému vzoru: %1$s" "Nepovolený dátum: %1$s" "Dátum sa nenachádza v očakávanom rozsahu rokov: %1$s – %2$s" "Dátum" "Žiadne" "Vybrať dátum" "Vybraný dátum" "Aktuálny výber: %1$s" "Prejsť na rok %1$s" "Žiadne" "Posunutím si zobrazte skoršie roky" "Posunutím si zobrazte neskoršie roky" "Prepnúť na kalendárový režim vstupu" "Potiahnutím vyberte rok alebo klepnutím prepnite späť na výber dňa" "Prepnúť na režim zadávania textu" "Zmeniť na nasledujúci mesiac" "Zmeniť na predchádzajúci mesiac" "Prepnúť na výber roka" "Vybrať dátum" "Dnes" "Výber roka je viditeľný" "Neplatné zadané obdobie" "Zadať dátumy" "V rozsahu" "Dátum ukončenia" "Posunutím si zobrazte nasledujúci mesiac" "Posunutím si zobrazte predchádzajúci mesiac" "Dátum začatia" "Vybrať dátumy" "Dialógové okno" "Zbalené" "Rozbalené" "Prepnutie rozbaľovacieho zoznamu" "Zbaliť panel s nástrojmi" "Rozbaliť panel s nástrojmi" "Ďalšie možnosti" "Hľadať" "Zavrieť" "Upozornenie" "Návrhy sú nižšie" "Zadajte čas" "AM" "Vyberte čas" "Hodina" "%1$d h" "Povinný rozsah h: 1 – 12" "Povinný rozsah h: 0 – 23" "Vybrať hodinu" "%1$d h" "hodiny" "Minúty" "Povinný rozsah min: 0–59" "Vybrať minúty" "%1$d min" "minúty" "Vyberte AM alebo PM" "PM" "Prepnúť na režim zadávania textu" "Prepnúť na režim hodín" "Zobraziť popis" "Popis" "Zavrieť pruh" "Navigačný pruh" "Navigačná ponuka" "Nevybrané" "Koniec rozsahu" "Začiatok rozsahu" "Vybrané" "Upozornenie" "Prázdne" "Vypnuté" "Zapnuté" "999+" "Prepnúť" "Karta" "%1$d %%" "popis" "zobraziť popis"