"Autocompletar" "Autocompletar" "Responder" "Video" "Rechazar" "Colgar" "Llamada entrante" "Llamada en curso" "Filtrando una llamada entrante" "Cerrar el menú de navegación" "Cerrar hoja" "Entrada no válida" "Ventana emergente" "Menú desplegable" "En curso" "Verificado parcialmente" "Cambiar la división del panel a %s" "Controlador de arrastre para expandir el panel" "División actual del panel, %s" "%d DP desde el final" "%d por ciento" "%d DP desde el inicio" "contraer" "expandir" "expandir parcialmente" "contraído" "expandido" "parcialmente expandido" "Contraer la hoja inferior" "Descartar la hoja inferior" "Controlador de arrastre" "Expandir la hoja inferior" "Hoja inferior" "Más opciones" "Fecha ingresada" "Fecha ingresada: %1$s" "La fecha no coincide con el patrón esperado: %1$s" "Fecha no permitida: %1$s" "La fecha está fuera del rango de años esperado: %1$s - %2$s" "Fecha" "Ninguna" "Seleccionar fecha" "Fecha seleccionada" "Selección actual: %1$s" "Navegar al año %1$s" "Ninguna" "Desplázate para ver los primeros años" "Desplázate para ver los últimos años" "Cambiar al modo de entrada de calendario" "Desliza el dedo para seleccionar un año o presiona para volver a la selección de día" "Cambiar al modo de entrada de texto" "Cambiar al mes siguiente" "Cambiar al mes anterior" "Cambiar a seleccionar un año" "Seleccionar fecha" "Hoy" "Selector de año visible" "Se introdujo un período no válido" "Ingresar fechas" "En el rango" "Fecha de finalización" "Desplázate para ver el próximo mes" "Desplázate para ver el mes anterior" "Fecha de inicio" "Seleccionar fechas" "Diálogo" "Contraído" "Expandido" "Activar o desactivar menú desplegable" "Contraer la barra de herramientas" "Expandir la barra de herramientas" "Más opciones" "Buscar" "Descartar" "Alerta" "Sugerencias a continuación" "Ingresa la hora" "AM" "Selecciona la hora" "Hora" "%1$d horas" "Valor hora: entre 1 y 12" "Valor hora: entre 0 y 23" "Seleccionar hora" "%1$d en punto" "por hora" "Minuto" "Valor min.: entre 0 y 59" "Seleccionar los minutos" "%1$d minutos" "por minutos" "Selecciona a.m. o p.m." "PM" "Cambiar al modo de entrada de texto" "Cambiar al modo de reloj" "Mostrar información" "Información" "Cerrar riel" "Riel de navegación" "Menú de navegación" "Sin seleccionar" "Final de intervalo" "Inicio de intervalo" "Seleccionado" "Alerta" "Vacío" "Desactivado" "Activado" "999+" "Cambiar" "Pestaña" "%1$d por ciento." "cuadro de información" "mostrar cuadro de información"