"מילוי אוטומטי" "מילוי אוטומטי" "מענה" "וידאו" "דחייה" "ניתוק" "שיחה נכנסת" "שיחה פעילה" "סינון שיחה נכנסת" "סגירת תפריט הניווט" "סגירת הגיליון" "הקלט לא תקין" "חלון קופץ" "תפריט נפתח" "בתהליך" "מסומנת חלקית" "‏שינוי של פיצול החלונית ל-%s" "נקודת אחיזה לגרירה להרחבת החלונית" "‏פיצול החלונית הנוכחי, %s" "‏‫%d נקודות DP מהסוף" "‏‫%d אחוז" "‏‫%d נקודות DP מההתחלה" "כיווץ" "הרחבה" "הרחבה חלקית" "במצב מכווץ" "במצב מורחב" "במצב מורחב חלקית" "כיווץ הגיליון התחתון" "סגירת הגיליון התחתון" "נקודת אחיזה לגרירה" "הרחבת הגיליון התחתון" "גיליון תחתון" "אפשרויות נוספות" "התאריך שהוזן" "‏התאריך שהוזן: %1$s" "‏התאריך לא תואם למבנה הצפוי: %1$s" "‏תאריך לא מורשה: %1$s" "‏התאריך נמצא מחוץ לטווח השנים הצפוי %1$s - %2$s" "תאריך" "ללא" "בחירת תאריך" "התאריך הנבחר" "‏הבחירה הנוכחית: %1$s" "‏ניווט לשנת %1$s" "ללא" "צריך לגלול כדי להציג את השנים הקודמות" "צריך לגלול כדי להציג את השנים המאוחרות" "מעבר לשיטת קלט של יומן" "יש להחליק כדי לבחור שנה, או ללחוץ כדי לחזור לבחירת היום" "מעבר לשיטת קלט של טקסט" "מעבר לחודש הבא" "מעבר לחודש הקודם" "החלפה לבחירה של שנה" "בחירת תאריך" "היום" "בורר השנה גלוי" "קלט טווח תאריכים לא חוקי" "הזנת תאריכים" "בטווח" "תאריך סיום" "צריך לגלול כדי להציג את החודש הבא" "צריך לגלול כדי להציג את החודש הקודם" "תאריך התחלה" "בחירת תאריכים" "תיבת דו-שיח" "התפריט הנפתח מכווץ" "התפריט הנפתח מורחב" "החלפת המצב של התפריט הנפתח" "כיווץ סרגל הכלים" "הרחבת סרגל הכלים" "אפשרויות נוספות" "חיפוש" "סגירה" "התראה" "הצעות מופיעות למטה" "הזנת שעה" "AM" "בחירת שעה" "שעות" "‏%1$d שעות" "השעה חייבת להיות 1 עד 12" "השעה חייבת להיות 0 עד 23" "בחירת שעה" "%1$d" "שעות" "דקות" "הדקה חייבת להיות 0 עד 59" "בחירת דקות" "‏%1$d דקות" "דקות" "‏צריך לבחור ב-AM או ב-PM" "PM" "לעבור לשיטת קלט טקסט?" "לעבור למצב שעון?" "הצגת הסבר קצר" "הסבר קצר" "סגירה של פס הניווט" "פס ניווט" "תפריט הניווט" "לא נבחר" "סוף הטווח" "תחילת הטווח" "נבחר" "התראה" "ריק" "מצב מושבת" "מצב פעיל" "999+" "מתג" "כרטיסייה" "%1$d אחוזים." "הסבר קצר" "הצגת ההסבר הקצר"