"Ինքնալրացում" "Ինքնալրացում" "Պատասխանել" "Տեսազանգ" "Մերժել" "Ավարտել" "Մուտքային զանգ" "Ընթացիկ զանգ" "Մուտքային զանգի զտում" "Փակել նավիգացիայի ընտրացանկը" "Փակել թերթը" "Սխալ ներածում" "Ելնող պատուհան" "Իջնող ցանկ" "Ընթացքում է" "Մասնակի նշված" "Փեղկի բաժանումը դարձնել %s" "Փեղկի ծավալման տեղափոխման նշիչ" "Փեղկերի բաժանման հարաբերակցությունը, %s" "%d dp՝ վերջից" "%d տոկոս" "%d dp՝ սկզբից" "ծալել" "ծավալել" "մասամբ ծավալել" "ծալված է" "ծավալված է" "մասամբ ծավալված է" "Ծալել ներքևի էկրանը" "Փակել ներքևի էկրանը" "Տեղափոխման նշիչ" "Ծավալել ներքևի էկրանը" "Ներքևի էկրան" "Այլ ընտրանքներ" "Մուտքագրված ամսաթիվ" "Մուտքագրված ամսաթիվ՝ %1$s" "Ամսաթիվը չի համընկնում թույլատրելի ձևաչափի հետ՝ %1$s" "Ամսաթիվը թույլատրված չէ՝ %1$s" "Ամսաթիվը տարեթվերի թույլատրելի միջակայքից (%1$s – %2$s) դուրս է" "Ամսաթիվ" "Չկա" "Ընտրեք ամսաթիվը" "Ընտրված ամսաթիվ" "Ընթացիկ ընտրությունը՝ %1$s" "Անցնել %1$s թվական" "Չկա" "Ոլորեք՝ նախորդ տարիները ցուցադրելու համար" "Ոլորեք՝ վերջին տարիները ցուցադրելու համար" "Անցնել օրացույցի մուտքագրման ռեժիմ" "Սահեցրեք՝ տարեթիվ ընտրելու համար, կամ հպեք՝ օրվա ընտրությանը վերադառնալու համար" "Անցնել տեքստի մուտքագրման ռեժիմին" "Անցնել հաջորդ ամսվան" "Անցնել նախորդ ամսվան" "Անցնել տարվա ընտրությանը" "Ընտրեք ամսաթիվը" "Այսօր" "Տարեթվի ցուցադրվող ընտրիչ" "Մուտքագրված ամսաթվերի միջակայքն անվավեր է" "Մուտքագրեք ամսաթվերը" "Միջակայքում" "Ավարտի ամսաթիվ" "Ոլորեք՝ հաջորդ ամիսը ցուցադրելու համար" "Ոլորեք՝ նախորդ ամիսը ցուցադրելու համար" "Սկզբի ամսաթիվ" "Ընտրեք ամսաթվեր" "Երկխոսության պատուհան" "Ծալված է" "Ծավալված է" "Բացել/փակել իջնող ցանկը" "Ծալել գործիքագոտին" "Ծավալել գործիքագոտին" "Այլ ընտրանքներ" "Որոնում" "Փակել" "Ծանուցում" "Առաջարկները հասանելի են ստորև" "Մուտքագրեք ժամը" "AM" "Ընտրեք ժամը" "Ժամ" "%1$d ժամ" "Ժամը պետք է լինի 1–12" "Ժամը պետք է լինի 0–23" "Ընտրեք ժամը" "%1$d" "ժամեր" "Րոպեներ" "Րոպեն պետք է լինի 0–59" "Ընտրեք րոպեն" "%1$d րոպե" "րոպեներ" "Ընտրել AM կամ PM" "PM" "Անցնել տեքստի ներածման ռեժիմին" "Անցնել ժամացույցի ռեժիմին" "Ցուցադրել հուշում" "Հուշակ" "Փակել նավիգացիայի գոտին" "Նավիգացիայի գոտի" "Նավիգացիայի ընտրացանկ" "Ընտրված չէ" "Ընդգրկույթի վերջ" "Ընդգրկույթի սկիզբ" "Ընտրված է" "Ծանուցում" "Դատարկ" "Անջատված է" "Միացված է" "999+" "Փոխանջատիչ" "Ներդիր" "%1$d տոկոս։" "հուշակ" "ցուցադրել հուշակ"